Μαλακάσα, ώρα μηδέν. Η αγανάκτηση των κατοίκων ξεχειλίζει, καθώς φόβος τους κυριεύει. Είναι απόγευμα περασμένης Κυριακής και οι λαθρομετανάστες έχουν βγει στην κεντρική πλατεία της Μαλακάσας, συνωστίζονται και συμπλέκονται με καδρόνια, τη στιγμή που γύρω τους βρίσκονται μικρά παιδιά. «Είναι το παιδί μου εκεί», ουρλιάζει η Μένια Κούλη, κάτοικος της περιοχής και μητέρα ενός 13χρονου παιδιού.
Το ξύλο που πέφτει ανάμεσα τους, είναι ανελέητο. Ανοίγουν κεφάλια, ακούγονται κραυγές, σχηματίζονται μπουλούκια, ξανά και ξανά. Όλα αυτά προχθές το απόγευμα, διότι το πρωί της ίδιας μέρας χρειάστηκε η επέμβαση των πυροσβεστικών δυνάμεων για να μην εξαπλωθεί η φωτιά που άναψαν κάποιοι άλλοι λαθρομετανάστες μέσα στο δάσος.