Μόλις λίγες ημέρες μετά τη μαζική είσοδο χιλιάδων μεταναστών στη Θέουτα, τον ισπανικό θύλακα στη βόρεια Αφρική, η εικόνα στα σύνορα έχει αρχίσει να αντιστρέφεται. Πολλοί από όσους κατάφεραν να περάσουν κολυμπώντας ή σκαρφαλώνοντας στους φράχτες επιστρέφουν πλέον οικειοθελώς στο Μαρόκο, περιγράφοντας μια πραγματικότητα εντελώς διαφορετική από αυτή που περίμεναν.
Παρόμοιες είναι οι περιγραφές και άλλων μεταναστών που επέστρεψαν στο μαροκινό Φνιντέκ, την πόλη απέναντι από τη Θέουτα.
Οι δρόμοι που πριν από λίγες ημέρες ήταν γεμάτοι κόσμο ήταν πλέον σχεδόν άδειοι, καθώς εκατοντάδες νέοι απομακρύνονταν από τα σύνορα ή περίμεναν ταξί για να επιστρέψουν στις πόλεις τους.
