Ο Ρεπόρτερ του Λευκού Οίκου και ο Φωτογράφος του συζητούν μια για μια επιδημιολογική μελέτη που θέτει το ποσοστό θανάτου των ΗΠΑ περίπου ίσο με εκείνο της γνωστής γρίπης. Αυτά όλα στο παρασκήνιο φυσικά, γιατί όταν “φώτα ανάβουν” και κάνουν το γύρισμα τα πράγματα αλλάζουν… Σε μία στιγμή ακούγεται ο Τζον Ρόμπερτς (John Roberts) ο Καναδο-Αμερικανός δημοσιογράφος που εργάζεται επί του παρόντος στο Fox News Channel, και είναι επικεφαλής ανταποκριτής του Λευκού Οίκου να λέει: Oπότε ήταν μία απάτη! Δείτε το βίντεο: