Η «φωνή» του Ερντογάν, η τουρκική εφημερίδα Γενί Σαφάκ, ζητά να δοθούν άμεσα τουρκικές ονομασίες στα 152 νησιά, νησίδες και βραχονησίδες, στο Θρακικό, Αιγαίο και Κρητικό Πέλαγος που η Τουρκία αμφισβητεί ότι είναι ελληνικά.
Με τίτλο: «Το βασικό πρόβλημα στο Αιγαίο: Πρέπει να ανακοινωθούν επειγόντως τουρκικά ονόματα στα νησιά και στις νησίδες EGAYDAAK», η εφημερίδα παρουσιάζει τις παρανοϊκές απόψεις του Χασάν Οζκάν, στελέχους του Κέντρου Στρατηγικών Ερευνών Ρούμελης-Βαλκανίων, ο οποίος έχει καταγωγή από την ελληνική Θράκη.
Ο όρος «EGAYDAAK» πρόκειται για αρκτικόλεξο της φράσης «Egemenligi Anlasmalarla Yunanistan’a Devredilmemis Ada Adacιkve Kayalιklar», δηλαδή «νησιά, νησίδες και βραχονησίδες των οποίων η κυριότητα δεν παραχωρήθηκε στην Ελλάδα με διεθνείς συμφωνίες και συνθήκες».
Φυσικά το δημοσίευμα αποτελεί μέρος ενός οργανωμένου σχεδίου της Άγκυρας με βάση το οποίο η Τουρκία φιλοδοξεί να πετύχει τον διαμοιρασμό του Αιγαίου:
Θέλει να ακυρώσει την κυριαρχία των ελληνικών νησιών από την Ελλάδα και να επιτρέπεται μόνο η «χρήση» τους δηλαδή δεν θέλει τα νησιά να έχουν χωρικά ύδατα, δική τους υφαλοκρηπίδα και δυνητική ΑΟΖ.
Αναφέρει συγκεκριμένα το δημοσίευμα:
«Το ακαθόριστο νομικό στάτους νησιών και βραχονησίδων στο Αιγαίο είναι ένα από τα μακροχρόνια προβλήματα μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας. Ειδικοί αναφέρουν πώς η ονομασία και το status αυτών των νησιών δεν καθορίστηκαν από τη συνθήκη της Λοζάνης του 1923 και των Παρισίων του 1947 και σχολιάζουν πως «Το υπουργείο Εξωτερικών επειγόντως πρέπει να ανακοινώσει τα τούρκικα ονόματα αυτών των νησιών. Η Ελλάδα δεν προβάλλει μόνο την ηγεμονία της σε αυτά τα νησιά αλλά ταυτόχρονα τα εξοπλίζει. Μερικά από αυτά μόνο είναι τα νησιά Ρω και Στρογγυλή πού βρίσκονται κοντά στο Καστελόριζο, η Ψέριμος οι Φούρνοι, το Αγαθονήσι και οι Οινούσσες»
«Στη βάση των προβλημάτων μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας σε Αιγαίο και Ανατολική Μεσόγειο είναι τα θέματα της υφαλοκρηπίδας, των χωρικών υδάτων του εναέριου χώρου και το θέμα των νησιών με ακαθόριστο στάτους. Η ελληνική κυβέρνηση υποστηρίζοντας πως πέραν της υφαλοκρηπίδας δεν υπάρχει κάποιο άλλο θέμα με την Τουρκία, λέει πως τα άλλα θέματα πηγάζουν από την υφαλοκρηπίδα και αρνείται τη διαπραγμάτευση.»
